viernes, 23 de octubre de 2026

FOSS4Trans Free/Open-Source Software for Translators Software para Traductores

FOSS4Trans Free/Open-Source Software for Translators

Hacer una traducción jurada de un documento utilizando ciertas herramientas puede ser un problema... si se trata de informática es diferente.

Toolbox: FOSS4trans

Summary: Free and Open Source software for translators

open source translation tools to localize your project

Computer-assisted translation (CAT) tools
Machine translation (MT) engines
Translation management systems (TMS)
Terminology management tools
Localization automation tools

miércoles, 23 de septiembre de 2026

Commentaries on the Laws of England (1765-1769) Sir William Blackstone book & audio

Commentaries on the Laws of England (1765-1769)

Sir William Blackstone

Links donde puedes descargar la obra de W. Blackstone en formato grafico (pdf) o mejor en HTML

en LONANG:

Commentaries on the Laws of England (1765-1769)Sir William Blackstone

en Avalon Archive (U. of Yale):

Blackstone's Commentaries on the Laws of England

Internet Archive:

Blackstone's commentaries abridged (1915)

The commentaries on the laws of England of Sir William Blackstone (1876)

The Project Gutenberg EBook of Commentaries on the Laws of England, by
William Blackstone

This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever.  You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.net
Title: Commentaries on the Laws of England     Book the First
Author: William Blackstone

Commentaries on the Laws of England, Book the First by Sir William Blackstone

Black's Dictionary of Law

Blak's Dictionary of Law

Ulysses de James Joyce, Audiobook en Inglés + pdf

Ulysses, James Joyce, Audiobook en Inglés

https://archive.org/details/Ulysses-Audiobook-Merged

Read this book online: HTML

Ulysses

by James Joyce

— I —

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

— II —

[ 15 ]

— III —

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

Clases en video de Richard Feynman

Clases en video de Richard Feynman

Richard Feynman lectures

(From Futurism) The Feynman Lectures is one of the most popular lecture series in physics. It’s a great resource for science enthusiasts, students, teachers — basically everyone. Now, Caltech and The Feynman Lectures website have collaborated to put these lectures online (free).
The lectures themselves were first presented at Caltech in the 1960s by my favourite physicist Richard Feynman. Lots of fun.

The lectures have been combined into a three-volume book. (para aprender) feynmanlectures.caltech.edu

El mejor sitio para verlas es el de Project Tuva: (para disfrutar) https://www.microsoft.com/en-us/research/project/tuva-richard-feynman

También en Youtube